An báire. "Bhí spórt go leor again as sin amach".

An báire. "Bhí spórt go leor again as sin amach".

S. Ua Fagáin.'05.
[graphic].
Bibliographic Details
Main Creator: Fagan, George, 1879-1907.
Contributors: Holloway, Joseph, 1861-1944, donor
Summary:Black and white illustration on card featuring five boys in a field playing hurling. The caption ''An báire' [which roughly translates as 'match' or 'contest' in Irish] and "Bhí spórt go leor again as sin amach" [which roughly translates from as "We had a lot of fun from then on"] written in Cló Gaelach in manuscript hand in ink underneath and signed with the signature of the artist "S. Ua Fagáin. '05" at lower right within the illustration. Written in manuscript hand in ink across the top of the image are printing directions [to a printer or publisher]: "Reduce to 3 5/8". This drawing appears to have been done on re-used card where a small portion of a drawing is visible on verso.
In collection: [Cartoons and illustrations]
Format: Prints & Drawings
Published / Created: '05 [1905].
Subjects:
Boys > Clothing & dress > Ireland > 1900-1910.
Hurling (Game) > Ireland > Pictorial works.
Hurling (Game) > Ireland > 1900-1910.
Sport > Ireland > History > 20th century
Ink drawings > Irish > 1900-1910
Pen works > Irish > 1900-1910
Notes:Text written in Cló Gaelach on item.

Physical description: 1 drawing [on card] : pen and ink ; 12.7 x 10.2 cm..

more
Arrangement:Item

An báire. "Bhí spórt go leor again as sin amach".

S. Ua Fagáin.'05.

[graphic].
 View the full Record in a new tab
Bibliographic Details
In Collection: [Cartoons and illustrations]
Description:Black and white illustration on card featuring five boys in a field playing hurling. The caption ''An báire' [which roughly translates as 'match' or 'contest' in Irish] and "Bhí spórt go leor again as sin amach" [which roughly translates from as "We had a lot of fun from then on"] written in Cló Gaelach in manuscript hand in ink underneath and signed with the signature of the artist "S. Ua Fagáin. '05" at lower right within the illustration. Written in manuscript hand in ink across the top of the image are printing directions [to a printer or publisher]: "Reduce to 3 5/8". This drawing appears to have been done on re-used card where a small portion of a drawing is visible on verso.
Main Creator: Fagan, George, 1879-1907.
Created: '05 [1905].
Extent:1 drawing [on card] : pen and ink ; 12.7 x 10.2 cm..
Format:Prints & Drawings
Call Number: PD 2163 TX 6 (Collection unavailable)
Rights:Reproduction rights owned by the National Library of Ireland.