Email Record: Newspaper article entitled "Cruelty to English Language" signed by "Hidea Adachi",