Email Record: Letter from George S. Yates to James Connolly describing a recent sea crossing and giving details of a "McGuinness",