Email Record: Postcard from Muriel MacDonagh to Donagh MacDonagh in which she says "she had a lovely big swim today and nearly got to the island",