Email Record: Letter from Thomas MacDonagh to Muriel MacDonagh relating to "a most unfortunate mistake" that occurred that night,