Email Record: Quote in Latin from 'Pervigilium Veneris' or 'The Vigil of Venus', with translation by Joseph Mary Plunkett,